2016是陳金鋒宣布要退休的一年。 讓一起我們搭著時光機回到1999，那是陳金鋒在美國職棒的第一年，或許你會想要知道，這一切是怎麼開始的。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 5月28日這個周末，洛杉磯道奇隊1A聖伯納迪諾奔騰隊出發前往客場挑戰庫卡蒙格牧場地震隊(Rancho Cucamonga Quakes)；開啟兩隊『雙重三連戰』的下半場，
AU8娛樂城
之前在聖伯納迪諾的三連戰由奔騰隊拿下2勝1敗，
POLY保利體育
現在比賽地點換到庫卡蒙格牧場市，兩支在加州聯盟南區領先的球隊要再度進行三連戰。 
球季開打至今48場比賽，陳金鋒一共出賽了45場，累積了.308/.393/.523的打擊三圍，3成08的打擊率在隊上僅次於狀況火熱的一壘手羅伯高爾(Rob Gorr)，7支全壘打、40分打點、26次保送、42次三振、4支三壘安打都是隊上第一，盜壘成功4次失敗2次。 庫卡蒙格牧場市位在洛杉磯市以東約60公里，是一個中上階層的新興白領社區，人口大約12萬多；由於鄰近主要高速公路和安大略機場，這裡也是南加州的物流中心之一。 地震隊主場在1993年落成啟用，可以容納大約6500名觀眾；地震隊這個名字其實是由當地居民投票決定出來的，
現金版註冊
而為了配合球隊名字，當時正在興建的球場就很有趣的被取名叫做『震央(Epicenter)』，球隊吉祥物是一支綠色的龍形生物，被暱稱為『震魔(Tremor)』，全部都和地震有關。 
RCEpicenter.com 今天的比賽陳金鋒沒有上場，奔騰隊的打擊也乏善可陳，地震隊王牌投手約翰佛蘭(John Foran)封鎖奔騰隊8局只被擊出5 支零星打沒有失分；之前在聖伯納迪諾三連戰總共只攻下4分的地震隊打線，
視訊百家樂
這場比賽則是一口氣擊出13支安打攻下5分，以5比0擊敗了奔騰隊。 奔騰隊的先發投手史提夫寇利爾 (Steve Colyer)過去5場先發只有一次的失分超過2分，但這場比賽他在第1局就陷入滿壘危機，雖然沒有失分，但第2局一連6支安打讓他失去4分，也吞下敗仗；只投2局、只有1次三振，都是他今年最慘的一場比賽。 總教練瑞克伯爾森賽後說，『史提夫今天投不進好球帶，
QT電子老虎機
對方當然抓著他的直球打，前兩局被擊出8支安打，差不多就說明了一切。』 奔騰隊戰積掉到26勝22敗，
麻將發了
仍然在聯盟南區領先，但領先地震隊的差距又被拉進到1場半，一刻都鬆懈不得。 延伸閱讀金鋒時光機5-27： 投手教練升官去金鋒時光機5-29：重回先發表現佳 ，
